- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 631-640件を表示
- すべてのユーザー
補足１: ヤハウェ様からのメッセージ2025年09月22日My Holy Trinity by YOSHIKA･･･ようになって複数の情報って同時に流れ込んで来るんだ、っていうの分かりました。英語と日本語でも訳す時に不自然になることがありますよね。それにも似てます。そ･･･- 日本語のづるづるをどう訳す? 日本語の面白さ2025年09月22日みつばち農園里山日記･･･話を通訳していて何かをづるづると続けてしまう、、、と づるづる、、、、 どう英語に訳すか? そもそもヅルヅルとは一体意味は何? あなたなら、どう説明しま･･･
- ニュースで学ぶ「現代英語」 今週のスピーキング練習 9月12日(金)2025年09月12日amnn1のブログニュースで学ぶ「現代英語」 今週のスピーキング練習9月12日(金) 今週の･･･ことを言うときに使う、to+動詞も動詞の-ing形も日本語に訳すと「~す･･･
- Ils sont fous, ces traducteurs! (その１)2025年04月29日sm0329smのブログ･･･アの書店でも「タンタンの冒険」と一緒に英語版が置かれていたのですが、絵が･･･ur de Gaule 》(直訳すると「ガリア・ツアー」。自転車レー･･･
- 2025ドジャース西地区制覇!スポーツで英語を楽しくマスター2025年09月26日英語を楽しく学べるブログ･･･、そして佐々木朗希の復活!こんにちは、英語学習者の皆さん! 今日は、ML･･･ck」を「彗星のような復活」と訳すことで、ダイナミックなイメージを伝･･･
- 警視庁、職務質問中の原告発言の「誤訳」を認める。「露骨で悪質な行為」 人権意識皆無差別意識…!2025年09月28日北海道を愛する生まれは石川県･･･は、原告と警察官が職務質問中に交わした英語でのやり取りについて、警視庁の･･･のことを示しているものとして翻訳するのが正確であったとも考えられます･･･
- ロミジュリの話⑥2025年09月28日KIMIのブログ 音の溢れる場所で･･･o Rome とか Roman の意味訳すと、ローマへの巡礼者とかローマ･･･ulia、ラテン語から由来した英語名ユリウス氏族という意味の女性名だ･･･
- 9/27(土) ① J.BO∅WYの気になる過去の今日の出来事だヨ(=^◇^=)2025年09月27日J.BO∅WYの気になる過去の今日の出来事だヨ(=^◇^=)･･･スター版→4K映像+1983年再公開時英語版 北京語主題歌入『ドラゴン怒･･･R'S SON』収録曲。単純に訳すと「僕は金曜日がキライだ」になりま･･･
- 韓国語「ミチンゴアニャ!(미친거아냐)」は「おかしいだろ!」という意味!便利なツッコミワード!2025年09月27日ENHYPENで覚えるやさしい韓国語･･･ニャ」(미친거아냐) です。 日本語に訳すと「おかしいだろ!」または「狂･･･ームをまとめてやらされます。 英語禁止でピザの箱を折りつつ瞑想の姿勢･･･
- どーこだw 09/262025年09月26日くろちゃんのブログ･･･転じたという説のようですね。くつろぐを英語で言うと?まず真っ先に思い浮か･･･そうです。この言葉をそのままで訳するなら「自宅にいる時と同じようにし･･･
